Despacho de traducción
مكتب الترجمة
Traducimos todo tipo de documentos.
Contamos con un equipo de profesionales con muchos años de experiencia.
traduccion jurada
Si necesita contratar los servicios de un traductor jurado para gestionar su caso o desea realizar una consulta acerca de un caso potencial, nuestro servicio le pondrá en contacto con un traductor que pueda encargarse de su caso. Como servicio de referencia de traducción jurada, le dirigiremos a traductores con experiencia en distintas especialidades jurídicas como técnicas, publicitarias y comerciales entre otras.
interprete jurado
Además de nuestro servicio de traducción jurada de documentos ofrecemos también:
Servicios de interpretación:
Interpretación en organismos judiciales y administrativos tales como:
Juzgados:
traducción instantánea del contenido del juicio, traduciendo la conversación entre el juez y el citado al juicio.
Extranjería - Comisarias
traducción espontanea de las preguntas de los agentes o funcionarios del cuerpo policial a la persona citada, como las respuestas de este ultimo a los agentes.
Registros Civiles
traducción espontanea de la conversación entre el cuerpo de funcionarios administrativos con las personas citadas para los distintos motivos administrativos de extranjería, ya sea; re-agrupación familiar, petición de nacionalidad o para contraer matrimonio.
Organismos de sanidad
Interpretación en organismos de sanidad como hospitales, clínicas y centros médicos en general.
traducción instantánea y directa entre el organismo sanitario medico, enfermeros/as, medico especialista, y entre los pacientes o los familiares del mismo/a. ya que muchos pacientes árabes no dominan el idioma castellano y les resulta difícil expresar sus ideas.
mediacion intercultural
La mediación ínter - cultural es cada vez mas necesaria por la diversidad de culturas que acoge España, por tal motivo nos hemos visto obligados a pensar en crear lazos de convivencia construyendo estos puentes de dialogo mediante acompañamientos a las instituciones educativas.
Mediamos en las instituciones educativas; nos presenciamos en las reuniones entre el cuerpo de la institución y los padres de los alumnos y alumnas de los institutos.
Instituciones educativas
Interpretación en organismos educativos tales como colegios, institutos y academias.
Traducción instantánea y directa de la conversación entre el organismo educativo; director/a, profesores, tutor y entre los tutores o padres del alumno/a.
Porque pensamos en estos muchos padres de otras culturas que no dominan el idioma castellano y les resulta difícil el seguimiento del aprendizaje de sus hijos en el sistema educativo, y les proporcionamos este apoyo que vemos necesario en beneficio de los hijos.
Mediamos en las instituciones educativas; nos presenciamos en las reuniones entre el cuerpo de la institución y los padres de los alumnos y alumnas de los institutos.
Instituciones educativas
Interpretación en organismos educativos tales como colegios, institutos y academias.
Traducción instantánea y directa de la conversación entre el organismo educativo; director/a, profesores, tutor y entre los tutores o padres del alumno/a.
Porque pensamos en estos muchos padres de otras culturas que no dominan el idioma castellano y les resulta difícil el seguimiento del aprendizaje de sus hijos en el sistema educativo, y les proporcionamos este apoyo que vemos necesario en beneficio de los hijos.
traduccion publicitaria
Informacion
Uno de los componentes más importantes de nuestro éxito es justamente la gente excepcional. Nuestro objetivo es atraer y conservar contribuidores extraordinarios.Nuestra amplia variedad de iniciativas y programas ponen a disposición de nuestros asociados una oportunidad excepcional para crecer y desarrollar sus carreras y ver cómo se les premia y reconoce por sus esfuerzos.
%Traducciones- árabe% ofrece a sus empleados un excelente programa de beneficios sociales que incluye póliza médica, dental y un seguro de vida, así como un plan de jubilación, oportunidades de formación para una educación continuada y vacaciones pagadas. Nuestro departamento de personal puede ofrecerle más información.
Para mas información, póngase en contacto con nosotros.
Contacte con nosotros
- Plaza Santo Domingo, Zaragoza, España
- C/ Celma local 4 (Plaza Santo Domingo) 50003 Zaragoza
- 976-963-194
- traduccionesjuradaszaragoza@gmail.com
- abierta de lunes a viernes de 10:00 a 13:00 y de 17:00 a 20:00 horas.
